iPhoneは×××できる唯一のスマホ

【次の英文を和訳せよ】
iPhone is the only smartphone that you can repair the cracked screen within a day.
iPhoneは（　　　　　　　　　　　　）できる唯一のスマホである。

http://weekly.ascii.jp/elem/000/000/342/342723...

返信する

iPhoneはコミュニケーション出来る唯一のスマホだろ？
Androidじゃ仲間ハズレだしな（笑）

返信する

最初は独擅場だったのに、
いまや世界シェア10％のアイホンwww
不便極まりない情報ダダ漏れアイホンは
日本じゃガキしか使ってない。
ケースが色々選べるという理由で。

返信する

>>3
おいおい、ガキだけじゃないぞ！
ジジババも使ってるだろ
デカくて老眼に優しいし低機能でわかりやすいからな

返信する

[YouTubeで再生]
一日でパネル割れ修理できる
泥使いだけど、これはナイスと言わざるをえない

返信する

iPhoneは（　頭の悪いヤツでも使用　）できる唯一のスマホである。

世界的シェアを見ればAndroid使えないヤツが iPhoneを使ってることは明らか。

返信する

知識と経験があればAndroidは選ばない

だってさ、すぐに新型売るから旧型はオンボロイドになっちゃうんだもん（笑）

返信する

>>7
進化が早いのはデジタルガジェットの本質
そうじゃないのは何かな？家電だろ
家電よりスパンが長いな、あれは

返信する

たったパネル1枚の修理代が5万以上するのかよ、
だから機種が1つ遅れになっただけで買い換える馬鹿が多いのか。

返信する

泥使ったことないからわからんけど、機種変の時のデータ移行は簡単にできるん？
アプリによっては移行できないでデータ消失とかねーの？

返信する

>>10
基本的にアカウントを登録してしばらく放置しておくするだけで移行できる。
データが移行できないアプリもあるかもしれないけど、それはアプリが駄目って話し。
あと、iOSと違ってちゃんとしたOSだから汎用的に使えるファイルシステムがあり、自由にファイルを保存できる。
そういったファイルは自分で移行するなりしないとダメ。

返信する