iPhoneは×××できる唯一のスマホ

【次の英文を和訳せよ】
iPhone is the only smartphone that you can repair the cracked screen within a day.
iPhoneは（　　　　　　　　　　　　）できる唯一のスマホである。

http://weekly.ascii.jp/elem/000/000/342/342723...

返信する

ネクサスなんて日本のAndroidユーザーは興味無いらしいね？
ガラケー脳だから全部入りAndroidしか選ばないらしいよ！

ああ、マニアな人はroot化してアップデートしてるって噂（笑）

返信する

で、(笑)はぼろい昔のiPhoneアップデートして使ってんの？

返信する

>>21
参考までにだけど

iOSは打ち切られるのが早くなってるよ。
自分のはiOS6まで対応したが
ものすごくレスポンスが悪くなった。

判ってたからアプデしたくなかったし
ネットでもやらないと言う人も多かった

けど、動かなくなるアプリがたくさん出て来たからアプデした。
でも、iOS6でも未対応のアプリが日増しに多くなって
割り切って使ってる。

けど、androidはOSがとりあえず、4.xだったらほぼ全て使えるんでしょ？
結果的にOSのアプデがどうのこうのの前に使用出来るか出来ないかの問題だと思った。

返信する

「iPhoneはFaceTimeできる唯一のスマホ」
「iPhoneは音声検索できる唯一のスマホ」
だったのにAndroidにパクられちゃったよね（泣）
docomoのしゃぶってコンシェルとか意味わかんね〜（笑）

返信する

AppleはGoogleのストリートビューパクってるね
抗議しろよ

そう言えばr機がまるごと表示されない地図アプリあったよねー
何処のあぷりだっけ？

それとdocomoはAndroidとは関係ありませんよ

返信する

AppleのMAPがクソだからグーグルにMAP提供してもらっただけだろ？

docomoとAndroidは関係ないって、ちょっと意味わからないです
Android用にdocomoが作ったソフトが、しゃぶってコンシェルじゃないの？

返信する

OSとアプリは別次元ですがなにか？
さらに言えば、作ったのはdocomoであって
Googleではありません。

音声アシストについてはdocomoはずっと前から
音声認識メールなど得意としてた分野ですね
それにAndroidはdocomo以外でも音声アシスタントツールが存在します
Siriよりも気が利いてるアプリかもよｗ

返信する

>>28
それは良かったおめでとう！
でもね、全てマネマネだから（笑）

iPhone3G、いやiPodtouchから音声システムは標準でしたね（泣）

返信する

(笑)って子供のような返ししか出来ないので
で、おじちゃんいくちゅなの？

返信する

オンボロイドユーザーは打たれ弱いでちゅね（笑）

返信する

スレ自体２chのパクリだしな
そんな奴にパクリ言われてもねぇｗ

返信する

>>29はあ?

記憶が薄れてしまったが
たしか単純な事しか出来ないのを音声で他動させていた程度だったはず。
しかもiPodtouchは第2世代までま出来なかったぞ。
録音自体もマイク接続しないと出来なかったし。
いい加減な事を言うなks

返信する

起源にこだわるどこかの民族みたいだなw

返信する

Siri自体がAppleの技術ではないので
的外れもいいところですねｗ

返信する

siriで検索機能が備わる前の音声によるコマンド入力って
win、mac等PCからの転用だしな

facetimeもskypeのモロパクリだな

返信する

Androidユーザーって、心が淀んでるんだね…（泣）

このスレのカキコ見てると悲しくなってくるよ（笑）

素直にiPhone買えばいいのにね（爆笑）

返信する

iPhone信者にも見放されて
正論からは逃げ
それでも粘着してる寂しいオッサンに言われてもねｗ

返信する

そーだな、一人ぼっちアンドロボッチじゃ捻くれるよな（泣）

唯一コミュニケーションできるiPhoneを選ばないからなんだよね（笑）

返信する

妄想通り越して病気ですか？
で、貴方の大事なiPhoneでJKとお話出来たのかな？

返信する

>>2
頭悪そう。

返信する

真のスマホってなんですか

返信する